- llGENERALIDADES
El portal web con dirección www.trabajoenmalta.com contiene y da acceso, de forma gratuita, a unas páginas web puestas a disposición de los usuarios de Internet. El acceso, uso, manejo e interacción con el portal, sus páginas y su contenido implica la aceptación incondicional, dentro de los criterios establecidos por ley, de los términos y condiciones.
Al acceder a esta dirección web y a cualquiera de sus páginas, usted tendrá consideración de usuario y se presume que acepta estas Condiciones Generales. El acceso a alguna de las páginas web puede estar limitado por la legislación de distintas jurisdicciones nacionales.
La distribución o uso de la información contenida en estas páginas, incluidos ciertos productos y servicios, está destinada principalmente a personas físicas y jurídicas y a cualquier otra entidad (en adelante, “Personas”) que no haya incumplido con los requisitos de residencia y permanencia legal en Malta. Por lo tanto, The Latino Agent Ltd. Declina toda responsabilidad por el acceso, distribución y uso que pudieran realizar terceras personas en jurisdicciones donde dicho acceso, distribución o uso pudieran ser contrarios a la legislación vigente, y podrá restringir o rechazar el acceso a todo aquel que no cumpla con los requisitos de residencia y permanencia legal en Malta.
- OBJETO LEGAL
Las presentes Condiciones Generales de Uso regulan el uso del portal web www.trabajoenmalta.com, que es propiedad de The Latino Agent Ltd. Una empresa establecida según las leyes de la República de Malta y registrada ante el Malta Business Registry (MBR) el 8 de agosto del 2018 con número de inscripción C-87731. La dirección registrada de la empresa es Santorini Court 45, Apt.1, St Ursula Street, La Valetta, Malta.
The Latino Agent Ltd. Es una agencia de empleo licenciada y registrada en el Department for Industrial and Employment Relations de Malta, con número de inscripción EA-170-2018. La empresa ofrece, entre otros, los siguientes servicios:
1) Asesoramiento sobre reclutamiento y empleo.
2) Entrevista, selección y ubicación de candidatos en puestos de trabajo.
3) Reclutamiento de personas en el extranjero para puestos de trabajo en Malta o en un Estado Miembro de la Unión Europea.
4) Reclutamiento de personas en Malta para puestos de trabajo en Malta o en un Estado Miembro de la Unión Europea.
5) Publicación de anuncios de las vacantes disponibles.
6) Gestión de un registro de candidatos a puestos de trabajo.
- NORMAS APLICABLES Y FUERO
Los presentes Términos y Condiciones, están sujetos a las leyes promulgadas por la República de Malta y a todas las leyes de carácter europeo e internacional aplicables en el territorio de Malta, incluyendo especialmente las directivas y reglamentos de la Unión Europea. Los tribunales de Malta serán competentes para resolver cualquier litigio que pueda surgir entre las partes con motivo de la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente contrato.
- MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE USO
The Latino Agent Ltd. Se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, la presentación y configuración del Sitio Web www.trabajoenmalta.com, así como las presentes Condiciones Generales de Uso. Por ello, The Latino Agent Ltd. Recomienda al usuario leerlas atentamente cada vez que acceda al Sitio Web. Los usuarios siempre tendrán a disposición las Condiciones Generales de Uso en un lugar visible, libremente accesible, para cuantas consultas quieran realizar. The Latino Agent Ltd. Se reserva adicionalmente el derecho de modificar su política de seguridad y protección de datos por decisiones corporativas estratégicas o con el objeto de adaptarlo a las novedades legislativas o jurisprudenciales.
- USUARIOS
www.trabajoenmalta.com es un portal web de acceso libre y gratuito por todos los usuarios de Internet que tengan la edad mínima legal para ejercer una actividad económica remunerada, equivalente a un empleo. Esta se establece en dieciséis (16) años o cualquier otra edad establecida en/de acuerdo con el Artículo 5 de estos Términos y Condiciones. La decisión de inscribirse en el registro general, el registro de vacantes o en eventos cuya inscripción se facilita a través del portal corresponde únicamente al usuario. Los servicios ofrecidos por The Latino Agent Ltd. A través del portal www.trabajoenmalta.com se contratan exclusivamente a través de dicho portal mediante: el formulario de registro de candidatura, la aplicación a las vacantes y la inscripción a eventos y toda la correspondencia previa o sucesiva desde y hacia correos electrónicos con dirección electrónica que termine en @trabajoenmalta.com o @thelatinoagent.eu De acuerdo a las disposiciones del Artículo 1 de estos Términos y Condiciones, los usuarios pueden registrar su candidatura en el portal y el registro será confirmado por un correo emitido con dirección terminando en @trabajoenmalta.com que implicará la aceptación de estos términos y condiciones y la relación contractual que resulta.
The Latino Agent Ltd. Utilizará los datos personales de los usuarios registrados para contactar con el usuario en cualquier momento para proceder a la reserva, compra y pago de servicios y/o productos.
En el caso de que el usuario no quiera seguir registrado en la base de datos de www.trabajoenmalta.com, podrá enviar un email a [email protected] con el fin de que se eliminen sus datos de la base de datos de la empresa e interrumpir el intercambio de correspondencia y de contacto con la empresa The Latino Agent Ltd.
The Latino Agent Ltd, mediante lo recibido vía www.trabajoenmalta.com se reserva el derecho de rechazar cualquier registro o de cancelar un registro previamente aceptado, sin que esté obligado a comunicar o exponer las razones de su decisión y sin que ello genere algún derecho a indemnización.
- COMENTARIOS DE LOS USUARIOS
The Latino Agent Ltd. se exime de cualquier responsabilidad respecto a cualquier decisión adoptada por el usuario del portal Web como consecuencia de la información contenida en ella y las aportaciones que pueda realizar en cualquiera de las páginas, y a través de su interacción por las cuentas o páginas o grupos de www.trabajoenmalta.com o The Latino Agent Ltd. en redes sociales, incluyendo Facebook, Twitter, YouTube, Instagram y LinkedIn.
Las fotografías o vídeos relativos a los productos y servicios y los nombres comerciales, marcas o signos distintivos de cualquier clase de contenidos en el portal web www.trabajoenmalta.com son sobre los productos o servicios reales ofertados y puestos a la venta con el fin de dar la mayor información sobre el producto o servicio y sus características.
The Latino Agent Ltd. no garantiza la exactitud de la información contenida en las fotografías e ilustraciones facilitadas por sus colaboradores y por consiguiente, no asume responsabilidad alguna sobre la posible inexactitud de las mismas. Además, The Latino Agent Ltd. rechaza cualquier responsabilidad sobre la información que aparece en www.trabajoenmalta.com no elaborada directamente por The Latino Agent Ltd. o no publicada de forma autorizada por ella bajo su nombre, al igual que se exime de responsabilidad por el mal uso que se pueda realizar de los contenidos. Igualmente, The Latino Agent Ltd. se reserva el derecho a actualizar los contenidos, eliminarlos, limitarlos o impedir el acceso a ellos, de manera temporal o definitiva, sin que ello genere algún derecho a indemnización.
- ENLACES A OTROS SITIOS DE INTERNET
El portal web www.trabajoenmalta.com puede incluir dentro de sus contenidos enlaces a sitios pertenecientes y/o gestionados por terceros, con el objeto de facilitar el acceso a información y servicios disponibles a través de Internet. The Latino Agent Ltd. no asume ninguna responsabilidad derivada de la inclusión de dichos enlaces entre los contenidos del Portal. Tales enlaces o menciones tienen una finalidad exclusivamente informativa y en ningún caso implican un apoyo, aprobación, ni relación comercial ni de ningún otro tipo entre The Latino Agent Ltd. y las personas o entidades, autoras y/o gestoras de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren. Asimismo, The Latino Agent Ltd no garantiza de modo alguno el correcto funcionamiento de los sitios o contenidos enlazados. En este sentido, el usuario se obliga a demostrar la mayor diligencia y prudencia en el caso de acceder o usar contenidos o servicios de los sitios a los que acceda en virtud de los mencionados enlaces.
- USO DE COOKIES
The Latino Agent Ltd. a través de la página www.trabajoenmalta.com, podrá utilizar cookies (pequeños ficheros de datos que se almacenan en el sistema del usuario), que permitan personalizar y facilitar la navegación del usuario por la página web, y que se asocian a un usuario anónimo sin que puedan deducirse datos personales del mismo. Las cookies se utilizan con la finalidad de mejorar el servicio prestado, pero no almacenan ningún tipo de información personal relativa a los usuarios.
The Latino Agent Ltd. a través de la página www.trabajoenmalta.com, también podrá registrar las direcciones IP de los usuarios para diagnosticar cualquier problema con nuestro servidor, para administrar nuestra página web y para analizar las tendencias de los usuarios en general mediante un seguimiento estadístico.
El usuario puede impedir la generación de cookies en su ordenador mediante la activación de la opción correspondiente en su navegador. Esta desactivación de cookies no impide el acceso del usuario a los contenidos de la página web. No obstante, si selecciona esta configuración, quizás no pueda acceder a determinadas partes de la web o no pueda disfrutar de alguno de nuestros servicios.
- AVISO DE PRIVACIDAD DE LAS ESTADÍSTICAS GOOGLE ANALYTICS
Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (Google). Google Analytics utiliza cookies, que son definidos en Artículo 8 de estos Términos y Condiciones. La información que genera la cookie acerca de su uso de la página (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos.
Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de trazar su uso de la página web, recopilando informes de la actividad de la página web y prestando otros servicios relacionados con la actividad de la página web y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede usted rechazar el tratamiento de los datos o de la información, rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador. Sin embargo, debe usted saber que si lo hace, es posible que no pueda usar con plena funcionalidad esta página web. Al utilizar esta página web, usted consiente que Google realice el tratamiento de información acerca de usted en la forma y para los fines previamente indicados.
- INSCRIPCIÓN Y CONFIRMACIÓN
Las condiciones generales y particulares plasmadas en este documento de prestación de servicios constituyen, con el catálogo de productos publicitados online y offline, parte integral del contrato. Estas condiciones se aplican a partir de la recepción del formulario de registro y/o aplicación, validado por la confirmación del registro y/o aplicación respectiva, emitida por The Latino Agent Ltd a través de un correo procedente de una dirección terminando en @trabajoenmalta.com
Al inscribirse, usted acepta las condiciones generales de contratación de los productos y servicios ofrecidos por www.trabajoenmalta.com
De igual manera, se solicita al usuario, en el momento de su inscripción a través de www.trabajoenmalta.com, o inmediatamente después, que declare cualquier antecedente penal o estado de salud que pueda afectar a la aceptación de su candidatura o a la realización del trabajo ofrecido, bajo posible pena de nulidad del contrato firmado. En el caso de inscripción de menores de edad que acompañen a las personas usuarias, dicho usuario deberá declarar la potestad que tiene sobre el menor de edad y su aptitud para viajar.
- OFERTAS LABÓRALES DE PARTE DE THE LATINO AGENT
The Latino Agent Ltd, es una agencia de empleo debidamente acreditada ante el Departamento de Relaciones Industriales y de Empleo de Malta (DIER por su sigla en inglés) con número de registro EA-170-2018, estado que se puede verificar en Lista de agencias de empleo y que por consecuente está habilitada sea a proveer servicios de reclutamiento para empleadores externos, sea para contratar directamente a personal que posteriormente asigna a trabajar con sus clientes. En caso de que sea necesario solicitar un permiso de trabajo, cuya solicitud es responsabilidad del candidato junto con el empleador, el candidato debe proveer los documentos requeridos por las autoridades maltesas, según lo establecido expresamente o implícitamente, por indicación escrita o mediante indicación oral, en sus políticas administrativas. En ningún caso se puede garantizar que una solicitud de permiso de trabajo vaya a ser formalmente aceptada. En el caso de que una solicitud de permiso de trabajo tramitada por parte de The Latino Agent como empleador, reciba una respuesta negativa, The Latino Agent Ltd se ofrece, de forma voluntaria, a respaldar el candidato en el proceso de apelación, a menos que el rechazo de la solicitud no haya sido causado, de forma directa o indirecta, por el mismo candidato.
- COSTOS
El registro de la candidatura del usuario y/o la presentación de candidaturas a vacantes que figuren en la página web serán gratuitos. En conformidad con las Regulaciones sobre Agencias de Empleo (Ley Subsidiaria 452.130), no se cobra ninguna tarifa para servicios de reclutamiento o procesos asociados. Los candidatos que no sean ciudadanos de un estado miembro de la Unión Europea o que no tengan un estatus equivalente en términos legales o que deban solicitar un permiso de trabajo o licencia de empleo, deberán abonar cualquier tarifa impuesta por el gobierno de Malta y asumir cualquier costo relacionado con requisitos exigidos para la solicitud al permiso de trabajo o licencia de empleo.
- SEGURIDAD EN LAS FORMAS DE PAGO
Cualquier pago por realizarse se efectuará a través de transferencia bancaria o por cualquier otro método indicado por The Latino Agent Ltd. Si el usuario se encuentra en Malta, podrá realizar el abono en efectivo, según las indicaciones y las facturas emitidas por correo electrónico al usuario.
- DURACIÓN DEL PERIODO DE RELACIÓN CONTRACTUAL
La relación contractual entre The Latino Agent Ltd. y los usuarios que contratan sus servicios a través de www.trabajoenmalta.com, basada en estos términos y condiciones, y el pago correspondiente según las facturas emitidas comenzará con la entrega de una oferta laboral mediante contrato y la firma formal de un contrato de trabajo. En el caso de que el usuario registrado no llegue o no vuelva a contratar alguno de los servicios ofrecidos directamente o indirectamente por The Latino Agent Ltd. estos términos y condiciones quedarán vigentes.
- SEGURO / ENFERMEDADES, ACCIDENTES Y ROBOS
The Latino Agent Ltd. no se hace responsable de ninguna forma de enfermedad, accidente, robo, u otro hecho dañino que sufra la persona que contrate sus servicios, ni de cualquier otro daño relacionado con dicho proceso o con el uso de las páginas de www.trabajoenmalta.com Tener un seguro médico emitido en la Unión Europea o en Malta es un requisito del proceso de solicitud de permiso de trabajo con residencia en Malta y por ende constituye parte integral de las obligaciones del usuario al entregar su solicitud a las autoridades maltesas.
- NORMAS DE CONDUCTA EN EL EMPLEO CONTRATADO
El candidato deberá, una vez que esté empleado, observar los estándares de conducta propios de su empleo, según las indicaciones del empleador. The Latino Agent Ltd. no se hace responsable de la conducta del empleador ni de las condiciones laborales del empleado.
- AGENCIA DE EMPLEO Y SERVICIOS/PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS
The Latino Agent Ltd. es una agencia de empleo fundada y registrada con el fin de emprender actividades relacionadas con el reclutamiento de personal. The Latino Agent Ltd. tiene capacidad de:
1) Asesorar sobre reclutamiento y empleo.
2) Entrevistar, seleccionar y ubicar candidatos en un puesto de trabajo.
3) Reclutar personas en el extranjero para puestos de trabajo en Malta o en un Estado Miembro de la Unión Europea.
4) Reclutar personas en Malta para puestos de trabajo en Malta o en un Estado Miembro de la Unión Europea
5) Publicar anuncios de las vacantes disponibles
6) Tener un registro de los candidatos a puestos de trabajo
Junto a lo anteriormente indicado, The Latino Agent Ltd está habilitada legalmente para ofrecer servicios y/o productos complementarios a sus actividades principales y relacionadas con el reclutamiento. The Latino Agent Ltd o sus socios pueden ofrecer estos servicios complementarios, que incluyen la facilitación de una vivienda, la organización de cursos de idioma y de formación y cualquier otro servicio relacionado con la vida en Malta. Si fuera un socio quien suministrara dichos servicios o productos, The Latino Agent Ltd se exime de cualquier responsabilidad.
- TRANSPORTE
El usuario que contrate el servicio de reclutamiento de The Latino Agent asume el costo íntegro del traslado aéreo y demás gastos ocasionados por el transporte, de ida y vuelta, así como los traslados terrestres a su llegada a Malta.
- PRESTACIÓN DEL SERVICIO
Cada pago realizado por parte del usuario registrado requiere que se acepten las Condiciones Generales de Uso, mediante la marcación de la correspondiente casilla y supone la asunción de forma expresa del conocimiento y la aceptación de las condiciones particulares y de los detalles de los servicios y/o productos de la oferta adquirida.
- MATERIALES PROMOCIONALES
The Latino Agent Ltd se reserva el derecho de conservar y/o utilizar, con propósitos promocionales y comerciales, las imágenes, videos y fotografías tomadas dentro del marco de sus actividades, con el claro acuerdo de sus participantes, comprometiéndose The Latino Agent Ltd a salvaguardar la confidencialidad de los participantes, de acuerdo con la legislación vigente.
El usuario que haya contratado y recibido el servicio de reclutamiento de The Latino Agent Ltd y que se haya convertido mediante el proceso en empleado, recibirá una solicitud para que preste su imagen y colabore con la sección de testimonio de las páginas pertenecientes a The Latino Agent Ltd: www.trabajoenmalta.com o www.thelatinoagent.eu. El registro a través del portal www.trabajoenmalta.com implicará el acuerdo expreso del candidato, de cumplir con esa condición una vez que se haya completado de forma exitosa el proceso de reclutamiento laboral.
- LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS
En cumplimiento del Reglamento general de protección de datos (GDPR, por su sigla en inglés) de la Unión Europea, y de la Data Protection Act, Capítulo 586, de las leyes de la República de Malta, The Latino Agent Ltd. le informa que los datos personales contenidos en el formulario de inscripción, correos electrónicos o cualquier otra forma de comunicación con la empresa que necesite de sus datos personales, serán incorporados a un fichero (cuyo responsable y titular es The Latino Agent Ltd.), para las finalidades comerciales y operativas de la actividad mercantil. La aceptación de las condiciones generales implica su consentimiento para que se lleve a cabo dicho tratamiento y para que se use con las finalidades previamente mencionadas. Cuando la comunicación de datos personales sea un requisito legal o contractual y el interesado no facilite tales datos, se podrá rechazar o no aceptar el registro o la inscripción del usuario.
Para cualquier comunicación relacionada con este artículo y la protección de datos, pueden dirigirse a las siguientes direcciones de contacto:
Information and Data Protection Commissioner – [email protected]
Responsable del Tratamiento – [email protected]
Los datos de los usuarios registrados a través de los formularios habilitados a tal efecto en el sitio web www.trabajoenmalta.com o páginas relacionadas propiedad de The Latino Agent Ltd. serán tratados con la máxima confidencialidad para su gestión administrativa, para dar respuesta a los mismos, así como para la gestión comercial que nos vincule, su análisis comercial y/o el envío a través de email de ofertas colectivas que realice The Latino Agent Ltd.
La aceptación de las presentes condiciones supone la prestación de su consentimiento expreso para que The Latino Agent Ltd pueda remitirle comunicaciones publicitarias o promocionales por correo electrónico u otro medio de comunicación equivalente. En el supuesto de no estar interesado en recibir este tipo de comunicaciones, puede escribir al correo electrónico [email protected], manifestando su voluntad de cancelación del envío comercial de ofertas.
En el momento de la recogida de los datos, el usuario será debidamente informado de los derechos que le asisten. Para que la información que contienen nuestros ficheros esté siempre actualizada y no contenga errores, se ruega a los usuarios que nos comuniquen, a la mayor brevedad posible, las modificaciones y rectificaciones de sus datos de carácter personal. Los datos recabados son los adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con el ámbito, las finalidades y servicios determinados, explícitos y legítimos de The Latino Agent Ltd.
Se consideran datos personales toda información sobre una persona física identificada o identificable. La licitud del tratamiento tiene su base legal en el Artículo 6(1) a, b y f del GDPR, dependiendo de si la finalidad de procesamiento es contractual o precontractual, basada en el consentimiento del usuario, o en relación con un interés legítimo del contralor de datos. Los destinatarios, en función de su compatibilidad con los fines del tratamiento de datos personales, son empresas o entidades que ofrezcan empleo y que pueden recibir datos personales de los usuarios según las provisiones de esta política de tratamiento de datos personales.
Los datos personales entregados a través de esta página web se conservarán durante un tiempo que sea acorde con la necesidad de conservar esos datos dentro de los fines de la actividad de procesamiento de los datos personales contemplado a través de www.trabajoenmalta.com
Derivado de esta política de privacidad y protección de datos, se tratarán los datos personales de los usuarios de www.trabajoenmalta.com por The Latino Agent Ltd. con los fines de:
1) Asesorar sobre reclutamiento y empleo
2) Entrevistar, seleccionar y ubicar a candidatos en un puesto de trabajo
3) Reclutar personas en el extranjero para puestos de trabajo en Malta o en un Estado Miembro de la Unión Europea
4) Reclutar personas en Malta para puestos de trabajo en Malta o en un Estado Miembro de la Unión Europea
5) Publicar anuncios de las vacantes disponible
6) Tener un registro de los candidatos a puestos de trabajo
Adicionalmente, se tratarán ulteriormente los datos personales con fines de mercadotecnia directa en cuanto exista una relación con el tratamiento principal en los términos del Artículo 6(4)a del GDPR.
En cualquier momento el usuario tendrá el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición a todos sus datos personales. Estos derechos pueden ejercitarse mediante petición escrita por carta o por correo electrónico enviado a la dirección [email protected]. Informamos que, sin menoscabo de lo aquí expuesto, que The Latino Agent Ltd podrá conservar algunas informaciones necesarias para el cumplimiento de sus obligaciones legales, tales como responsabilidades contractuales u obligaciones fiscales y tributarias.
El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, autenticidad y vigencia de los datos facilitados, reservándose The Latino Agent Ltd el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho. Respecto de aquella información que sea remitida por menores de dieciséis (16) años, será requisito imprescindible que el remitente haya obtenido previamente el consentimiento paterno, del tutor o del representante legal para que los datos de carácter personal puedan ser objeto de tratamiento automatizado.
Fecha de actualización: 31 de marzo del 2024